Tradução de "se eu" para Esloveno


Como usar "se eu" em frases:

Me desculpe se eu prejudicar a sua crença.
Žal mi je, če sem si poškodoval svojo vero.
E se eu já não a quiser para ela?
Kaj če ga nočem več zanjo?
Tenho certeza de que nada disso teria acontecido se eu não tivesse sido despedido da Apple.
Globoko sem prepričan, da se nič od vsega tega ne bi zgodilo, če me ne bi odpustili iz Appla.
Não se eu te matar primeiro.
Ne, če ga prej dobim jaz.
E se eu não o fizer?
Moral bi biti. Kaj če ne preneham?
Não se eu o matar primeiro.
Ne, če bom jaz prej njega.
Só se eu não puder evitar.
Ne, če bom lahko jaz kaj pomagal.
Não se eu o apanhar primeiro.
Ni, če jo prej dobim jaz.
Se eu consigo, tu também consegues.
Če si jaz drznem, si tudi ti lahko.
E se eu não puder fazer isso?
Kaj, če tega ne morem narediti?
É como se eu nem existisse.
Je kot da sploh ne obstajam.
E se eu mudar de opinião?
Kaj pa, če sem si premislila?
Se eu puder fazer alguma coisa...
Če je kaj kar lahko naredim...
Não se eu o puder evitar.
Ne, če imam jaz kaj besede pri tem.
E se eu me for embora?
Kaj pa, če me ne bo več?
E se eu disser que sim?
Ti bo všeč, če rečem ja?
E se eu disser que não?
Kaj če rečem ne? Kaj pa, če...
Não se eu te vir primeiro.
Ne, če te jaz dobim prej.
E se eu não fizer isso?
Če pa ne bom tega naredil?
Se eu não viera e não lhes falara, não teriam pecado; agora, porém, não têm desculpa do seu pecado.
Ko ne bi bil prišel in jim ne bi bil govoril, ne bi imeli greha; sedaj pa nimajo izgovora za greh svoj.
Por exemplo, porque... (se eu queria escrever porque, eu escrevi isso aqui), negative
Na primer, saj je to... (če sem hotel napisati, zakaj, sem ga napisal tukaj), negative
Se eu nunca tivesse deixado a faculdade, eu nunca teria entrado na aula de caligrafia, e os computadores pessoais poderiam não ter a maravilhosa tipografia que eles têm.
Če se ne bi izpisal, se verjetno ne bi nikoli pridružil predavanjem kaligrafije in osebni računalniki mogoče ne bi imeli čudovite tipografije, ki jo imajo.
E se eu tiver o dom de profecia, e conhecer todos os mistérios, e quanto se pode saber; e se tiver toda a fé, até ao ponto de transportar montes, e não tiver caridade, não sou nada.
In če bi imel preroštvo in bi poznal vse skrivnosti in vse spoznanje in če bi imel vso vero, da bi gore prestavljal, ljubezni pa bi ne imel, nisem nič.
Por exemplo, porque... (se eu queria escrever isso, eu escrevi isso aqui), negative
Na primer, ker... (če sem hotel napisati, zakaj je slabo, sem pisal tukaj),
O que devo fazer se eu me esquecer da minha password?
Kaj lahko storim, če pozabim svoje geslo?
Se eu der testemunho de mim mesmo, o meu testemunho não é verdadeiro.
Ako sam za sebe pričam, pričevanje moje ni resnično.
Que tipo de benefícios I Encontro Se eu Utilize PhenQ?
Kakšne vrste koristi Bom Encounter Če Izkoristite PhenQ?
Respondeu ele: Não a destruirei, se eu achar ali quarenta e cinco.
In reče: Ne pokončam, ako jih tam najdem petinštirideset.
E, se eu expulso os demônios por Belzebu, por quem os expulsam os vossos filhos?
A če jaz z Belzebulom izganjam zle duhove, s čigavo pomočjo jih izganjajo sinovi vaši?
Se alguém quiser fazer a vontade de Deus, há de saber se a doutrina é dele, ou se eu falo por mim mesmo.
Če hoče kdo njegovo voljo izpolnjevati, razpozna, je li ta nauk iz Boga ali če jaz sam od sebe govorim.
Replicou-lhe Jesus: Se eu não te lavar, não tens parte comigo.
Odgovori mu Jezus: Če te ne umijem, nimaš deleža z menoj.
Se eu entre eles não tivesse feito tais obras, quais nenhum outro fez, não teriam pecado; mas agora, não somente viram, mas também odiaram tanto a mim como a meu Pai.
Ko ne bi bil storil med njimi del, ki jih nihče drugi ni storil, ne bi imeli greha; sedaj so pa videli in sovražili mene in tudi Očeta mojega.
Ora, se eu faço o que não quero, já o não faço eu, mas o pecado que habita em mim.
Če pa to delam, česar nočem, ne delam tega več jaz, temuč v meni prebivajoči greh.
2.2684168815613s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?